SUBTITLING

VIDEO GAME LOCALIZATION

DE Subtitles GalateaTV (Inkitt)
2024

"Yes, Mr. Knight"
"Her Possessive Guard"
"The Arrangement"
"Feelin' The Burn"
"Keily"
"Mafia Tempatation"
"Mafia King"
"Tainted Love"
"Unfortunate Friends"

Pia Heidenreich

Psychroma by Rocket Adrift

Pia Heidenreich

Not Enough Time - LocJam

Pia Heidenreich

SDH Subtitles DE

"Lonely Planet"

Netflix Film (2024)

Pia Heidenreich

SERIES

DE SDH Subtitles

"Emily in Paris" - Season 4 (2024)
Netflix Series

Episode 09 "Roman Holiday"

Episode 10 "All Roads Lead to Rome"

Pia Heidenreich

FILMS

DE Subtitles

"Die letzten Tage von Jim Morrison"
by imineo Documentaires

Pia Heidenreich

DE Subtitles

"Dinner Club" - Season 1 (2024)
Amazon Original

Episode 01

Episode 02

Episode 03

Pia Heidenreich

German Campaign Localization

Pia Heidenreich

German Advertisement Localization

Pia Heidenreich

German App Localization
Pia Heidenreich
Johanna Büttner

MARKETING

"Secrets of Sin"
"Emma"
"My Sister's Wedding"

Pia Heidenreich
Johanna Büttner